Para solucionar o problema em questão, vá em /etc/samba/smb.conf e altere a seguinte linha: "; name resolve order = lmhosts host wins bcast" para "name resolve order = lmhosts wins bcast host".
Salve o arquivo e resete o sistema. Um detalhe importante, faça todo o procedimento via gksu nautilus e digite a linha sem o ";". Agora é possível acessar todas as pastas compartilhadas sem problemas.
Jorge Durães
